Article
1.
Cultural dimensions
(article published in Trotter Magazine, Philippines)
INTERNATIONAL
BUSINESS
The
cultural dimension
Eight
simple steps to improve your effectiveness for doing business in
different cultures
Article
© by
Dr David Freemantle
In
this first article for Trotter Magazine the UK 's Dr David Freemantle,
best-selling business author and international expert on customer
service, leadership and motivation takes a look at the complexities
of culture in the international business arena and provides eight
simple steps to help business improve their cultural effectiveness
when traveling
Travelling
across international borders and doing business in different cultures
presents a range of fascinating challenges. As a European who frequently
presents 'motivational customer service' seminars in Asia I am frequently
asked about cultural differences and the impact these have on motivation
and customer service.
Yet
this question actually begs anothers question of what we actually
mean by 'cultural differences' and (in this case) by ' Asia ' and
how 'Asian culture' is different from European or American culture.
Thus when we purchase a cappuccino inStarbucks in Greenbelt, Makati,
Philippines are we experiencing through the behaviour of the baristas
there (i) Filipino culture (ii) Asian culture (iii) American culture
or a certain generic globalised culture?
Walk
along Orchard Road in Singapore and you will see thousands of young
people wearing the latest designer jeans, Nike shoes and with Nokia
cellphones stuck to their ears. Is this Asian culture? You will
see the same in Oxford Street , Londonand increasingly in Wanfujing
Street , one of the main shopping streets in Beijing .
So
what is Asian culture and how is it different from (say) European
culture? Asia itself is a vast land mass (plus many islands) comprising
approximately forty countries whose people practice any one of nine
different religions. Some of these countries have historically been
colonized by the British, French, Spanish or Dutch whilst others,
such as China , Japan and Thailand have not been colonized at all.
The influences on Asian culture is thus wide-ranging and very disparate
and coupled with the all pervasive influence of American globalization
(through for example McDonalds, Starbucks and Microsoft) it would
be dangerous to 'stereotype' the values and behaviours of any one
Asian country into a simplistic set of cultural traits. Thus I have
experienced warmth, friendliness and kindness in every one of the
sixty countries I have visited in the world and virtually at the
same time experienced the opposite from fellow citizens of the same
country.
In
other words 'culture' is complex and dynamic (ever developing) and
no one person can profess to know and understand the diverse nuances
of behaviour to be expected in visiting any one country on business
- unless that person is very frequent visitor. Thus how a person
is greeted in one country varies enormously from another, it can
involve (i) a simple shake of the hand (ii) a specific grip of the
hand with the thumb pointing upwards (iii) one kiss or the cheek
(iv) two kisses (v) three kisses or even (vi) four kisses. The same
with the way we present business cards, accept hospitability and
gifts as well as conduct conversation. Practices vary enormously.
In certain countries I would not dream of making eye contact with
a woman - whilst in other countries it would be deemed bad manners
not to do so.
Despite
these complexities there are eight simple steps that any wise business
person can take to ease his or her way into the culture of that
country without fear of offense. These steps are as follows:
1 DO YOUR HOMEWORK
Before
visiting a country you have not done business in previously devote
some time to reading about that country, learning about its customs
and also chatting to people you know who have visited that country.
Glean as much as you can from their experiences and take their advice.
2 OBSERVE THE BEHAVIOUR OF LOCAL PEOPLE
On
arriving in a new country allow the local people to take the initiative
in the way they greet you and behave with you. Observe these behaviours
very carefully and learn from them. This way you will absorb the
culture rapidly
3 BE CURIOUS: LISTEN AND LEARN
When
with local people be curious. Take an interest in their country
by asking innocuous questions and paying careful attention to their
responses. Most people are proud of their country and are happy
to talk about it. Learn from this. However in asking questions it
is wise to avoid religion and politics, especially with someone
you do not know too well
4 ASK ABOUT CULTURAL DIFFERENCES
Over
a coffee or a meal ask local people for their perceptions of cultural
differences. A question I frequently ask is: "I am really interested
in the culture of the country and your views on how it differs from
(say) America , Australia or Africa ." This will make the person
feel important - because you are seeking his or her expertise and
advise, and it will also flush out the cultural factors and differences
that this person perceives as important.
5 SEEK OUT POSITIVES
All
countries in this world (with perhaps a few rare exceptions) have
many positives about them. When I visit any country I tend to ignore
the negatives and focus on the positives. Having identified the
positives I try to reflect these back to the people I am doing business
with it. For example I might say "Compared with my own country I
find the people here so friendly and so helpful." What I will not
say is "Compared with my own country I find the people here so inefficient
and unreliable".
6 BE HUMBLE
One
of the big dangers in traveling is to make the assumption that "we
know best". We assume that because we are traveling on business
we are important because we are visiting a country to provide answers
(to their problems). Displays of such arrogance will alienate people.
Far better to be humble and reveal a willingness to learn and be
helped by the experts in the country you are visiting
7 BE FLEXIBLE
A
major skill in doing international business is to keep an open mind
and to be flexible. This means avoid fixed rigid mindsets where
you insist on doing things your way. It is critical to adapt to
the local situation and demonstrate various degrees of flexibility
on pricing and timescales.
8 NEVER REFUSE ANYTHING
This
is where personal sacrifice comes in. I have arrived in certain
countries tired and jet-lagged only to whisked off to a banquet
and a major entertainment presented on my behalf. I have been presented
with gifts of such a size and weight that I struggle to get them
into my luggage for my return - and fear for the excess baggage.
But I never refuse. Unless I am genuinely ill (which is mercifully
rare) I never say 'no' to any suggestion from my host.
Overall
doing international is a voyage of discovery. Every day you can
learn something new about the culture of a country and these lessons
can enhance your business prospects. That is what makes international
business so fascinating.
THE
AUTHOR
Dr
David Freemantle is a leading international expert on customer service,
leadership and motivation. He travels the world presenting seminars
on these subjects. He is also the author of 14 best-selling business
books which have been published in 19 different languages. Prior
to founding his own company Superboss Ltd he was on the board of
a major airline. He is based in Windsor , UK .
He
will next be in the Philippines and Singapore in November 2005 where he will
be presenting his much acclaimed BUZZ seminar and also his highly
stimulating LEADERSHIP seminar.
He
welcomes contact from readers at his e-mail address: team@superboss.co.uk
ARTICLE COPYRIGHT © Dr
David Freemantle
|